Записи с меткой «mobile»

Готов ли ты к ЕВРО-2016 во Франции?

08.06.2016

В преддверии Чемпионата Европы по футболу, который стартует во Франции 10 июня, PROMT дарит всем пользователям iOS бесплатный офлайновый переводчик с французского! А обладатели устройств на Android смогут приобрести его с беспрецедентной скидкой в 95%. Акция действует с 8 по 10 июня.

Наш переводчик PROMT пригодится не только российский болельщикам на ЕВРО-2016, но и всем путешественникам, которым в дороге нужен быстрый и точный перевод без подключения к интернету, а также тем, кто учит французский язык и мечтает оказаться в самом романтичном городе на земле – Париже.

Покупайте и устанавливайте с 8 по 10 июня офлайн-переводчик PROMT Offline для iOS или PROMT Offline для Android со скидкой 40% (229 рублей вместо обычных 379 рублей), и получайте приятные бонусы:

- для пользователей iPhone и iPad в эти три дня французский переводчик, словарь и разговорник доступен абсолютно бесплатно;

- для пользователей Android французский пакет можно купить всего за 15 рублей вместо обычных 229 рублей.

Чтобы получить бонусный французский язык, нужно установить переводчик PROMT Offline из Google Play или Apple App Store, запустить приложение и зайти в раздел “Скачать”, где возможно подгрузить дополнительные языковые пакеты.

PROMT Offline для iOS PROMT Offline для Android

Обзор переводчика для iOS от AppleTheme

12.05.2016

Блогеры AppleTheme сняли подробный видеообзор приложения Translate.Ru для iOS и поделились своим мнением о качестве программы и удобстве использования как онлайн-версии, так и компактной офлайн-версии, способной качественно переводить с любого из 6 доступных языков без подключения к интернету.

Мастер-класс по переводу из буфера обмена или напрямую с браузера, анализ интерфейса и функционала, обзор основных тем и словарей, поиск дополнительных опций и многое другое – в двухминутном видео. Установить переводчик и убедиться самим можно по ссылкам ниже.

Доступно в Apple App Store:

Название: Переводчик Translate.Ru
Цена: Бесплатно
Ссылка: Установить

Название: Переводчик PROMT Offline
Цена: 229р. (379р.) – СКИДКА 40%!
Ссылка: Установить

 

Обновление мобильного Translate.Ru (и опрос!)

10.12.2015

Мы представляем новые возможности мобильной версии Translate.Ru и проводим работу над ошибками предыдущего обновления. И просим вас принять участие в опросе.

Всего несколько недель назад мы обновили наш словарный сервис, добавив несколько важных, как нам кажется, возможностей. За прошедшее время мы получили много отзывов, как положительных, так и не очень. Спасибо всем, кто обратил внимание на ошибки или просто предложил разумные изменения в интерфейсе и не поленился написать нам!

В первую очередь мы рады сообщить вам, что теперь все возможности для перевода слов и словосочетаний доступны и для мобильной версии нашего словаря и переводчика – http://m.translate.ru. К формам слова и словосочетаниям добавились примеры использования и ссылки на энциклопедии и толковые словари по искомому запросу. Также мы сделали поиск по словосочетаниям и примерам, чтобы не листать порой слишком длинные списки до нужной фразы.

Кроме этого, благодаря вашим предложениям и замечаниям мы внесли несколько исправлений на сайте:

  • Поменяли шрифт в формах слов для лучшего отображения диакритики в немецком, французском и испанском языках.
  • Для французского, испанского, итальянского словарей исправили ошибки с отображением артиклей и убрали повторы в формах слов.
  • В немецком словаре исправили ошибки, из-за которых немецкие существительные не всегда отображались с большой буквы.
  • Географические названия и словосочетания с ними теперь всегда отображаются корректно и с большой буквы.
  • При переходе по ссылке «Словарь» с главной страницы сайта мы теперь не теряем слово или словосочетание, которое было введено пользователем.

Мы очень благодарны тем, кто присылает нам свои замечания и пожелания, и всегда рады узнать ваше мнение о сервисе и его изменениях. Поэтому, пожалуйста, обратите внимание на наш новый опрос и уделите ему несколько минут! Это позволит нам сделать сервис лучше специально для вас.

Иллюстрации к каждому из вариантов ответа можно посмотреть ниже. Любые комментарии к опросу приветствуются. Их можно оставлять в конце этой публикации.

Что было более полезно в последних изменениях Translate.Ru? (Выберите не более 2-х)

Посмотреть результаты

Loading ... Loading ...
  • Поиск по словосочетаниям

    Поиск по словосочетаниям
  • Примеры использования слов

    Примеры использования слов
  • Формы слов рядом с искомым словом

    Формы слов рядом с искомым словом
  • Возможность прослушать все переводы

    Возможность прослушать все переводы
  • Ссылки на другие сервисы
    Ссылки на другие сервисы

 

Скидки в Международный День Переводчика!

29.09.2015

Скидки в Международный День Переводчика!

Компания PROMT поздравляет всех пользователей сайта Translate.Ru и мобильных приложений Translate.Ru и PROMT с приближающимся Международным Днем Переводчика (International Translation Day)! Этот праздник отмечается во всем мире 30 сентября. В этот день в 420 году скончался святой Иероним, признанный одним из четырех латинских отцов Церкви и сделавший официальный перевод Библии на латинский языки. Святой Иероним традиционно считается покровителем всех переводчиков.

Благодаря труду переводчиков перед людьми открывается культура других стран и народов, наводятся мосты между теми, кто говорит на разных языках, стираются языковые барьеры. Недаром в разные годы этот праздник отмечался под такими девизами, как «Перевод — основа многоязычия и культурного многообразия», «Объединенный мир — вне лингвистических барьеров», «Право на язык: основа всех человеческих прав».

Компания PROMT уже 25 лет занимается объединением людей, говорящих на разных языках, создает умные программы-переводчики, а также является создателем Translate.Ru – бесплатного ресурса для перевода и изучения иностранных языков. Поэтому по случаю Международного Дня Переводчика мы устроили грандиозную распродажу всех наших продуктов. На странице акции вы найдете и мобильные переводчики для iOS и Android, и простые программы для ежедневного использования для Windows и Mac OS X и богатые по своим возможностям решения для профессионалов перевода.

Скачать переводчик:

Apple App Store Google Play

С праздником! Легких переводов!

Новые возможности перевода для Android!

06.08.2015

Новый дизайн, новые языки и новые возможности переводчиков PROMT Offline и Translate.Ru для Android. Специально для вас в разгар отпусков!

Всего две недели назад мы обновили наш сайт и приложения PROMT Offline и Translate.Ru для iOS, и за это время получили множество отзывов, как хвалебных, так и не очень. Но один вопрос мы получали чаще других – когда же все новое станет доступно и пользователям Android. Теперь пришла очередь обновлений и для них!

С сегодняшнего дня в Google Play можно загрузить новую версию переводчиков Translate.Ru и PROMT Offline для смартфонов и планшетов Android!

Приложения получили яркий и современный дизайн, выполненный в стиле Material, который уже стал привычным для пользователей платформы от Google, что сделает работу с переводами еще удобнее и быстрее! Мы практически заново создали пользовательский интерфейс для планшетов с учетом ваших многочисленных отзывов и пожеланий к предыдущим версиям.

(далее…)

Переводите на iPhone и iPad по-новому

23.07.2015

Переводчики Translate.Ru и PROMT Offline для iOS вышли в новом дизайне с новыми языками и возможностями.

Мобильный перевод от компании PROMT это перевод, который всегда под рукой, в любой точке мира. Вооружившись мобильным устройством, путешественник легко сможет спросить, где попробовать самую вкусную пиццу в Италии, не заблудиться в улочках Парижа, научиться понимать каталанский диалект в Барселоне, разобраться в португальской винной карте и узнать, где продают самые вкусные сладости в Стамбуле. С новой версией переводчиков для iPhone и iPad это все будет делать проще, быстрее и намного приятнее!

Сегодня мы выпустили долгожданное и самое масштабное обновление мобильных приложений PROMT Offline и Translate.Ru для iOS за 2 года! Наши мобильные переводчики получили новый, более удобный и современный интерфейс, специально разработанный для устройств компании Apple и адаптированный для телефонов и планшетов. Для популярных туристических направлений добавлены новые долгожданные языки: перевод с арабского, турецкого, греческого, каталанского, а также переводчик с казахского на русский и наоборот.

(далее…)

Перевод словосочетаний на мобильном сайте

27.05.2015

В марте на Translate.Ru появился новый словарный сервис, позволяющий в том числе искать и получать больше информации для слов и словосочетаний. Теперь эта возможность стала доступна и для пользователей мобильного сайта.

Мы знаем, что наши новые разработки помогают вам при изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий. Мы получили много отзывов и благодарностей от вас и не могли оставить в стороне наших мобильных посетителей.

Перевод словосочетаний на мобильном сайте

Напомним, что это обновление словарного сервиса включает в себя:

Новый контент

Стали доступны десятки тысяч новых словарных статей, включающих современную разговорную лексику и лексику, связанную с актуальными политическими событиями, а также сотни тысяч устойчивых словосочетаний и терминологических оборотов, содержащихся в наших словарях.

Поиск по словосочетаниям

Как часто вы путались с переводом устойчивых выражений или фразовых глаголов? С новой версией нашего сервиса этого больше не случится. Наша справка покажет вам не только переводы отдельно взятого слова, но и все устойчивые словосочетания и их переводы.

Также с нашими словарями вам доступна информация:

  • Часть речи для слова или словосочетания;
  • Род для существительных и для всех их переводов;
  • Склонение или спряжение;
  • Транскрипция и произношение;
  • Название тематической области, к которой относится данный перевод.

Новый сервис доступен сразу при переводе отдельных слов в привычном вам интерфейсе, а также при нажатии на ссылки «Склонение» или «Спряжение», или просто при клике на словарную статью. Полная справка откроется как отдельная страница в браузере, что улучшает восприятие информации и навигацию.

Заходите на наш мобильный сайт со своего смартфона или планшета и убедитесь, что новый словарный сервис стал еще лучше и удобнее! Не забывайте также скачать наши мобильные приложения на свои телефоны или планшеты

Всего 17% от цены в честь 17 лет!

06.03.2015

Всего 17% от цены в честь 17 лет!

Сегодня ваш любимый переводчик Translate.Ru отмечает очередной день рождения и по традиции дарит подарки своим пользователям.

Нам исполнилось 17 лет. В такие дни принято оглядываться назад и рассказывать о достижениях, но мы не станем этого делать. Похвастаться можно будет и потом. А сегодня мы просто принимаем поздравления и дарим вам, своим пользователям, подарок:

мобильное приложение PROMT Offline, которое умеет переводить без интернета, всего за 17% от обычной цены (59 рублей вместо 349).

Если хотите поздравить нас, то скачайте приложение для iOS или Android или, если не хотите покупать, то установите бесплатную онлайн-версию. А если уже пользуетесь мобильным переводчиком, то просто откройте его еще раз и оцените все достоинства.

И не забудьте оставить отзыв в магазине приложений. Именно вы и ваши отзывы о наших продуктах помогают нам развиваться дальше, и поверьте – это и будет лучшим подарком для нас.

Ссылки на все мобильные приложения на странице Translate.Ru/Mobile/

Мобильный перевод мгновенно для iOS!

16.02.2015

Мобильный перевод мгновенно для iOS!Мы выпускаем долгожданное обновление мобильных приложений Translate.Ru и Переводчик PROMT (offline) для iOS, которые делают работу с переводами еще удобнее и быстрее.

Некоторое время назад вы были очень расстроены тем, что нам пришлось убрать из Переводчика PROMT для iOS крайне удобную опцию – мгновенный перевод при копировании текста.

Этим обновлением мы возвращаем быстрый перевод в любом приложении за счет использования расширений, появившихся в iOS 8. Это – виджет, который можно настроить на экране «Сегодня» для мгновенного перевода скопированного текста, и расширение типа «Действие» для перевода из любого приложения, где есть опция «Поделиться».

Эти обновления доступны как в платной версии переводчика PROMT, так и в бесплатном приложении Translate.Ru, и требуют подключения к интернету. Пользователям платной версии при отсутствии связи с сервером будет предложено открыть перевод в офлайновом приложении. Подробнее о настройке можно прочитать по следующим ссылкам:

Кроме того, мы исправили скорость произношения в iOS8, а для любителей итальянского языка в Переводчике PROMT (offline) появился русско-итальянский офлайновый пакет – переводчик и разговорник.

Ссылки на все продукты можно найти на странице Translate.Ru/Mobile.

До 18го февраля включительно действует специальная скидка: цена Переводчика PROMT Оffline с англо-русско-английским пакетом составит 219 рублей вместо 349, а встроенные покупки для других языков будут продаваться по 119 рублей.

Надеемся, что эти обновления будут вам полезны, и ждем ваших отзывов и комментариев в Apple App Store.

ВАЖНО: если вы хотите получить ответ на конкретный вопрос или сообщить о проблеме, то рекомендуем писать на адрес поддержки, указанный для приложений, поскольку в отзывах нам недоступны ваши контакты для связи.

Переводчик для Android стал еще лучше!

13.02.2015

Переводчик для Android стал еще лучше!Мы обновили мобильные приложения Translate.Ru и Переводчик PROMT Offline для Android, которые сделают работу с переводами удобнее и быстрее.

Мы сделали в приложениях много небольших, но, надеемся, очень полезных изменений:

  • Добавили возможность переводить по нажатию кнопки Ввод;
  • Добавили автоматический перевод вставляемого из буфера обмена текста при открытии приложения;
  • Стали проверять при старте текст из буфера обмена, и не вставляем его автоматически в поле ввода повторно;
  • Увеличили размер истории переводов в бесплатном приложении до 50 переводов, а в платном – до 1000;
  • Улучшили визуализацию текста перевода.

А еще оставить отзыв в Google Play или написать нам о проблеме стало совсем просто – смотрите закладку «Обратная связь» прямо в приложении.

Обращаем внимание, что специально для вас до 16-го февраля в магазине Google действует скидка на новый Переводчик PROMT Оffline – 199 рублей вместо 299 с англо-русско-английским пакетом и встроенные покупки для других языков всего по 99 рублей.

Ссылки на все продукты можно найти на странице Translate.Ru/Mobile. Надеемся, что эти обновления будут вам полезны, и ждем ваших отзывов и комментариев в Google Play.

Если вы хотите получить ответ на конкретный вопрос или сообщить о проблеме, то рекомендуем писать на адрес поддержки, указанный для приложений, поскольку в отзывах нам недоступны ваши контакты для связи.