Апрель 2013

Встречайте Евровидение вместе с Translate.Ru!

30.04.2013

Аналитическая служба Translate.Ru постоянно мониторит запросы пользователей, и, как показывает статистика, наши пользователи всегда любили переводить песни. Мы, со своей стороны, всегда стремились поддержать их в этом. Поэтому в конце прошлого года мы запустили отдельную тематику «Песни», которая быстро вырвалась в число лидеров и уже занимает четвертое место по популярности.

Встречайте Евровидение вместе с Translate.Ru!

Чтобы было еще интереснее, время от времени мы сами подкидываем пользователям материал для перевода. Три года назад мы предлагали узнать по переводу известные песни, а совсем недавно, в марте этого года, запустили викторину к 15-летию Translate.Ru: пользователи соцсетей изучали тексты песен и названия фильмов в переводе Translate.Ru и пытались угадать их названия.

И вот теперь – новая забава для меломанов. До старта «Евровидения-2013» остается чуть больше двух недель, и любители музыки могут на Translate.Ru узнать, о чем же поют его участники. Из четырех десятков песен-конкурсантов больше половины – по-английски. Переводите их на Translate.Ru, как мы поступили с песней Дины Гариповой What If:

Встречайте Евровидение вместе с Translate.Ru!

Пойте вместе с нами и следите за нашими обновлениями, а мы проследим, чтобы на Translate.Ru появлялись самые актуальные сервисы и тематики!

Translate.Ru для iOS теперь поддерживает iPhone 5

02.04.2013

В Translate.Ru для iOS загрузить разговорник отдельно Мы обновили мобильный переводчик для iPhone и iPad. Теперь на экране iPhone 5 наше приложение выглядит красиво, и на одном экране помещается больше нужной информации.

Еще одно важное обновление – можно загрузить разговорник отдельно от основного приложения. Пользователи хотят работать с приложением без интернета (прежде всего, за границей, при дорогом роуминге), но в то же время экономить память на своем устройстве. Теперь у них есть такая возможность: можно загружать отдельно разговорник или переводчик (перевод слов без подключения к интернету есть в платном приложении). В дальнейшем мы планируем выпустить разговорники для других языков, и их тоже можно будет загружать отдельно (например, перед поездкой в страну).

 

Установить приложение можно из Apple App Store:
https://itunes.apple.com/ru/app/translate.ru-plus/id492078950?mt=8