Архив по месяцам: Апрель 2019

0

Расшифровать язык Шекспира

Произведения Уильяма Шекспира – не просто классика мировой литературы, но и целая кладезь метафор и афоризмов, которая показывает, насколько богатым и многогранным может быть английский. Сегодня, в World English Day, мы попытаемся немного расшифровать...

0

Everyone smiles in the same language: переводим цитаты Джорджа Карлина

Джордж Карлин – известный на весь мир стендап-комик, четырехкратный обладатель премии «Грэмми» — славился своими остроумными и злободневными высказываниями, которые заставляли зрителей взрываться от хохота. Сегодня мы решили вспомнить некоторые из его цитат и...

0

«И у меня на это 5 причин»: чем PROMT Агент лучше бесплатных расширений для перевода

PROMT Агент – компонент десктопных переводчиков PROMT MASTER и LITE, с помощью которого можно переводить слова, словосочетания и фрагменты текстов на лету. По принципу работы он схож с бесплатными расширениями к онлайн-сервисам для перевода:...

Перебои в работе PROMT Online 0

Перебои в работе PROMT Online

Уважаемые пользователи PROMT Online! По техническим причинам 15 апреля сервис PROMT Online может работать с перебоями. Приносим извинения за возможные неудобства.

0

День космонавтики: эти книги о космосе помогут подтянуть английский

Когда изучаешь английский и стараешься расширить словарный запас, очень полезно смотреть фильмы на этом языке – мы не раз писали об этом. Читать на английском – полезнее вдвойне, ведь за чтением можно подтянуть не...

0

Нейронные сети, офлайн-переводчики и конкуренция. Никита Шаблыков о технологиях машинного перевода

В минувшую пятницу на портале TAdviser вышло интервью с нашим коммерческим директором Никитой Шаблыковым. Он рассказал журналистам о рынке технологий машинного перевода, интересных проектах PROMT и важных задачах, которые решает машинный перевод. Что нового?...

0

«Я попал в суп». Что это значит?

Сегодня отмечается Международный день супа. Праздник был создан, чтобы подчеркнуть важность этого блюда для человеческого здоровья. Мы, в свою очередь, хотим напомнить о важности идиом в английском языке – ведь если запомните хотя бы...