Март 2015

Новый словарный сервис (и КОНКУРС)!

11.03.2015

У нас на сайте появился новый словарный сервис, позволяющий искать и получать больше подробной информации как по отдельным словам, так и по целым оборотам. Это обновление очень пригодится вам для изучения языков и при подготовке домашних заданий, сделает процесс учебы проще и приятнее.

С момента появления первой версии словаря на нашем сайте мы получили множество пожеланий как на адрес техподдержки, так и в виде отзывов в магазинах приложений и записей в социальных сетях. Мы провели серьезные статистические исследования и благодаря вам сделали новый сервис именно таким, каким его хотели видеть вы – наши пользователи.
Новый словарный сервис (и КОНКУРС)!

Итак, представляем новую версию словарного сервиса, которая включает в себя:

  • Новый контент
    Стали доступны десятки тысяч новых словарных статей, включающих современную разговорную лексику и лексику, связанную с актуальными политическими событиями, а также сотни тысяч устойчивых словосочетаний и терминологических оборотов, содержащихся в наших словарях.
  • Транскрипцию и произношение
    Теперь не только для исходного слова, но и для всех его переводов, а также для многих словосочетаний, включающих искомое слово. Вам больше не нужно делать обратный перевод слова, если вы хотите услышать, как его следует произносить.
  • Поиск по оборотам
    Как часто вы путались с переводом устойчивых выражений или фразовых глаголов? С новой версией нашего сервиса этого больше не случится. Наша справка покажет вам не только переводы отдельно взятого слова, но и все устойчивые словосочетания и их переводы.

А также…

  • Часть речи для слова или словосочетания;
  • Род для существительных и для всех их переводов;
  • Склонение или спряжение;
  • Название тематической области, к которой относится данный перевод.

Новый сервис доступен сразу при переводе отдельных слов в привычном вам интерфейсе, а также при нажатии на ссылки «Склонение» или «Спряжение», или просто при клике на словарную статью. Полная справка откроется как отдельная страница в браузере, что улучшает восприятие информации и навигацию. На этой же странице можно продолжить работу со словарем, не возвращаясь на сервис автоматического перевода, а если вы попробуете перевести произвольную фразу или текст, то сайт автоматически вернет интерфейс, привычный для перевода длинных текстов.

Заходите на наш сайт – Translate.Ru – и убедитесь, что новый словарный сервис стал еще лучше и удобнее! Не забывайте также скачать наши мобильные приложения на свои телефоны или планшеты.

А чтобы вам было интересно знакомиться с новыми возможностями Translate.Ru, мы предлагаем вам:

  • Найти слова с самым большим количеством оборотов, дать ссылку на эту запись в блоге на своей странице в facebook, вконтакте или twitter и написать свой ответ вместе со ссылкой на свою запись в комментариях в этом блоге.
    10 самых удачливых пользователей получат в подарок промокод на бесплатное приобретение приложения Переводчик PROMT Offline для iOS.
  • Найти ошибки в наших словарях (да-да, в любом большом словаре могут быть ошибки, а без вашей помощи нам с ними не справиться :) ) и прислать нам информацию об этом через форму обратной связи на сайте.
    5 самых грамотных пользователей получат переводчик PROMT Professional 10 в подарок.

Мы принимаем ваши ответы и данные об ошибках до конца марта. В первых числах апреля будут объявлены результаты. Удачи!

Всего 17% от цены в честь 17 лет!

06.03.2015

Всего 17% от цены в честь 17 лет!

Сегодня ваш любимый переводчик Translate.Ru отмечает очередной день рождения и по традиции дарит подарки своим пользователям.

Нам исполнилось 17 лет. В такие дни принято оглядываться назад и рассказывать о достижениях, но мы не станем этого делать. Похвастаться можно будет и потом. А сегодня мы просто принимаем поздравления и дарим вам, своим пользователям, подарок:

мобильное приложение PROMT Offline, которое умеет переводить без интернета, всего за 17% от обычной цены (59 рублей вместо 349).

Если хотите поздравить нас, то скачайте приложение для iOS или Android или, если не хотите покупать, то установите бесплатную онлайн-версию. А если уже пользуетесь мобильным переводчиком, то просто откройте его еще раз и оцените все достоинства.

И не забудьте оставить отзыв в магазине приложений. Именно вы и ваши отзывы о наших продуктах помогают нам развиваться дальше, и поверьте – это и будет лучшим подарком для нас.

Ссылки на все мобильные приложения на странице Translate.Ru/Mobile/