Архив по месяцам: Апрель 2011

5

Сразу две технологии перевода на РИТ++/2011

25–26 апреля в Москве пройдет четвертая ежегодная конференция «Российские интернет технологии» (РИТ++/2011). На ней сразу две российские компании представят доклады о своих технологиях машинного перевода. В секции «Технологии будущего» сначала выступит представитель Яндекса, который...

Предложите свой перевод! 11

Предложите свой перевод!

Не понравилось, как Translate.Ru перевел ваш текст? Нажмите на ссылку «Предложите свой перевод» под окном перевода и отредактируйте тот вариант, который предлагает вам сервис. Предлагать варианты можно и для фраз в переведенном тексте, и...

Перевод – это весело! 57

Перевод – это весело!

Машинный перевод помогает людям понимать друг друга, но без курьезов дело не обходится. Поэтому сегодня, 1 апреля, мы предлагаем вам вспомнить самые смешные случаи перевода и поделиться ими со всеми нашими читателями. Присылайте нам...