Автор: Юлия Епифанцева

Осторожно. Машинный перевод 1

Осторожно, машинный перевод!

Без тени сомнения, технологии искусственного интеллекта настолько прочно вошли в нашу жизнь, что, перекладывая на них какие-то обыденные дела, мы иногда забываем, что за ними нужен глаз да глаз.

Классики VS иностранные языки 0

Классики VS иностранные языки

Не знаю языков. Ах, с каким бы удовольствием я себя выпорол! Без знания языков чувствуешь себя, как без паспорта», — писал А. П. Чехов. Читайте в нашем блоге о русских классиках и иностранных языках.

Трудности перевод с немецкого 18

Трудности перевода с немецкого

Сегодня российские СМИ, дипломаты и знатоки немецкого языка обсуждают перевод одной нашумевшей фразы в немецком журнале Focus. Смотрите, как ее переводят известные онлайн-сервисы перевода.

0

Язык с уникальной компьютерной азбукой

Знали ли вы, что для казахского языка была создана уникальная компьютерная азбука «казновица»? Это было нужно  для обозначения 9 уникальных букв казахского кириллического алфавита. Казахский язык относится к алтайской языковой семье и входит в...

Мы никогда не перестанем изучать иностранные языки 1

Мы никогда не перестанем изучать иностранные языки. Часть 1

На телеканале НТВ вышла передача «Мы и наука. Наука и мы» c участием генерального директора компании PROMT, Светланы Соколовой. Гости программы размышляли о том, перестанем ли мы изучать иностранные языки в ближайшие 10 лет.