Автор: Инна Подлужнова

Сегодня в нашей рубрике «Проверь свой английский» новый вопрос: как переводится «Many a pickle makes a mickle»? Мы снова приглашаем вас отвечать в нашем блоге и делиться ссылкой со своими друзьями в соцсетях. Ответить...

Сегодня в нашей рубрике «Проверь свой английский» вопрос, как нельзя лучше подходящий к пятничному и летнему настроению. Как бы вы перевели «All work and no play makes Jack a dull boy»? Ответить можно также...

Продолжаем нашу рубрику «Проверь свой английский», где мы вместе с вами учимся переводить идиомы с английского языка. Просим вас ответить на вопрос в нашем блоге и поделиться ссылкой со своими друзьями. Следующий вопрос: Как...

Наша новая рубрика «Проверь свой английский», судя по вашим ответам и комментариям, понравилась очень многим. Мы рады помочь вам в изучении новых интересных переводов, и мы продолжаем… Следующий вопрос: Как бы вы перевели «Things...

Продолжаем нашу рубрику «Проверь свой английский», где публикуем полезные фразы на английском языке и предлагаем вам выбрать подходящий вариант перевода. Вопрос номер 6: Как переводится «Look before you leap»? Правильный ответ есть, как обычно...

Мы продолжаем нашу рубрику «Проверь свой английский». Вопрос №5: Как переводится «It’s no go»? Правильный перевод есть по ссылке: http://www.translate.ru/links/83ef1675, где можно проверить свой ответ. И не забудьте поделиться этой записью, нажав на кнопки...

Мы продолжаем нашу рубрику «Проверь свой английский», где публикуем много разных полезных фраз на английском языке и предлагаем вам выбрать варианты перевода. Четвертый вопрос: Как переводится «That’s another pair of shoes»? Правильный ответ есть...

Мы продолжаем нашу рубрику «Проверь свой английский», где размещаем записи с забавными и полезными фразами на английском языке и предлагаем варианты перевода. Вопрос №3 — Как переводится «It’s such a sap»? Правильный ответ, как...

Мы продолжаем нашу новую рубрику «Проверь свой английский», где размещаем записи с забавными и полезными фразами на английском языке и вариантами ответа. Второй вопрос — Как переводится «My hat to a halfpenny!»? Правильный ответ...

Мы начинаем новую рубрику «Проверь свой английский», где пару раз в неделю будем размещать запись с забавными и полезными фразами на английском языке и вариантами ответа. Вам нужно выбрать один из вариантов, и с...