Эти английские фразы помогут вам в заграничном отеле
Выбор отеля, бронирование номера и общение с обслуживающим персоналом – очень важные вопросы в заграничном путешествии. И, если первый и второй пункты не требуют знания английского – выполнить их можно и дома, с помощью соответствующих онлайн-сервисов, то в случае с третьим без знания иностранного языка не обойтись. В этом посте подсказываем полезные фразы и выражения, которые пригодятся вам в гостинице.
К сожалению, в вашем номере нет интернета…
Представьте себе ситуацию, при которой вас отправили в командировку, где вам постоянно будет нужен интернет. При бронировании номера секретарь вашей компании забыл уточнить необходимость WiFi, и вас заселили в номер без подключения к сети.
Для того, чтобы решить эту проблему, вы обратитесь к портье. Но что ему сказать? Начните с уточняющего вопроса:
— Does the room, where I lodged, have internet access?
— Unfortunately, in your room there is no Internet access, — вероятно, ответит на ваш вопрос портье.
Уточните у сотрудника отеля, возможно ли переселиться в номер с интернет-доступом и как это отразится на стоимости проживания:
— Can I move in a room with WiFi and will it change the room fee?
— Yes, room with internet will be more expensive. You have to pay 10 euros more.
Где мы можем позавтракать?
Завтраки далеко не всегда включены в стоимость проживания, и, зачастую, приходится искать кафе и рестораны, работающие с раннего утра. Уточните у обслуживающего персонала вашей гостиницы, где вы можете позавтракать:
— Where do I have breakfast?
Также вы можете спросить, работают ли поблизости продуктовые магазины:
— Do grocery stores work nearby?
В номере очень холодно
Замерзли в номере и не знаете, как рассказать о проблеме портье? Запомните фразу «The room is very cold» — обслуживающий персонал наверняка сможет вам помочь.
Аналогичным образом можно сообщить и об обратной проблеме: «The room is very hot». Кстати, если вам душно, то следует сказать: «The room is stuffy».
Где найти больше полезных фраз для общения?
Собираясь в заграничное путешествие, не забудьте установить на ваш смартфон мобильный переводчик PROMT Offline, доступный в AppStore и Google Play. Приложение не требует подключения к интернету и включает удобные тематические разговорники, в том числе – по теме «В гостинице».
Кстати, забронировать номер в отеле на иноязычном сайте тоже не составляет никакого труда – просто воспользуйтесь нашим сервисом PROMT Online для перевода непонятных слов. Не забудьте выбрать подходящую вам тематику перевода – например, «Путешествия».
Последние комментарии