«Не выходи из комнаты», — завещал нам Иосиф Бродский. Сегодня это напутствие актуально как никогда. Но как не заскучать, проводя дома дни напролет? В этом посте мы дадим несколько полезных советов, как скрасить будни...
Коронавирус стал причиной многих изменений в жизни людей по всему миру. На фоне этих изменений в нашей речи появляются новые слова и выражения, а хорошо известные, порой, приобретают новый смысл. Сегодня мы подобрали 10...
Недавно ФАС опубликовала концепцию закона, который обяжет всех производителей электронных устройств предустанавливать на гаджеты российские приложения. Это может быть поисковик, навигатор, антивирус, сервис госуслуг и любой другой софт – главное, чтобы он был создан...
До нового года осталась неделя, а это значит, что настало самое время для планов на грядущий год. Если вы собираетесь выучить новый иностранный язык или подтянуть уже имеющиеся навыки, то вам обязательно пригодится одно...
Наша компания приняла участие в воркшопе «Как переводить нон-фикшн», организованном издательством «Стрелка Пресс». Профессиональные переводчики и разработчики систем машинного перевода обсудили, как работать с нон-фикшн — нехудожественной литературой: публицистикой, документальными произведениями, научными книгами, которые...
Чёрная пятница – день, когда все магазины продают товары с беспрецедентными скидками. Кстати, название этого праздника низких цен произошло от английской идиомы In the black, означающей «положительный баланс». Хотите знать значение других интересных идиом...
Машинный перевод – одно из самых востребованных и, благодаря онлайн-переводчикам, одно из самых доступных направлений искусственного интеллекта. Современные технологии перевода с помощью компьютера помогают не только обычным пользователям, но и компаниям, ведь машинный перевод – это...
Каждый хоть раз открывал онлайн-переводчик или устанавливал мобильное приложение по переводу на свой смартфон. Благодаря распространенности таких сервисов и приложений у многих сформировались представления о том, что такое машинный перевод, но далеко не всегда...
Сегодня многие из нас изучают иностранный язык. Большинство учит английский, некоторые – французский, немецкий или другие европейские языки. Но сегодня речь пойдет о самых необычных языках мира.
Жители этой страны говорят на одном языке, но не понимают друг друга. Все дело в диалектах, которые сильно отличаются друг от друга.
Последние комментарии