26 мая 2011 года в официальном блоге Google для разработчиков было заявлено о закрытии Google Translate API – ПО, позволяющего встраивать технологию перевода Google в программы сторонних разработчиков. В качестве причины закрытия указывалось большое...
Друг или враг? Машинный перевод часто считают средством для ленивых: вместо того чтобы сделать упражнение самостоятельно, ученик просто обращается к программе, и она с успехом делает это упражнение за него! Конечно, это неправильно –...
Машинный перевод помогает людям понимать друг друга, но без курьезов дело не обходится. Поэтому сегодня, 1 апреля, мы предлагаем вам вспомнить самые смешные случаи перевода и поделиться ими со всеми нашими читателями. Присылайте нам...
Есть афоризм: перевод – это искусство потерь. Многие считают, что в выборе этих потерь и заключена свобода переводчика. Об этом и многом другом с главным редактором «Иностранной литературы» Александром ЛИВЕРГАНТОМ беседует Ольга ДУНАЕВСКАЯ. Целиком...
В новом выпуске рейтинга русскоязычных бренд-сообществ в социальных сетях наш сервис вошел в число лидеров. По подсчетам рекламного агентства Grape, сообщество Translate.Ru в Facebook вышло на пятое место по популярности, пропустив вперед группы Nokia,...
Translate.Ru хочет быть ближе к своим пользователям – вы уже можете следить за нашими новостями в этом блоге, а также через Twitter, Facebook, ЖЖ. Мы не могли обойти вниманием самую популярную российскую социальную сеть,...
Неделю назад мы объявили конкурс на лучшее поздравление с Новым годом и получили от вас уже более 100 ответов. Нам было очень приятно читать теплые слова в наш адрес и добрые пожелания для всех...
Новогодние и рождественские праздники не за горами, и Translate.Ru подводит итоги уходящего года. Мы поздравляем наших пользователей с наступающим Новым годом и Рождеством и объявляем шуточный конкурс: оставляйте в комментариях к этой записи свои...
С момента открытия нашего блога прошло уже более года. За это время мы успели многое сделать для того, чтобы наладить общение с нашими пользователями и дать им возможность узнавать о наших новостях и оставлять...
Мы начинаем регулярную рассылку новостей Translate.Ru, включающую в себя дайджест материалов нашего блога. Для начала мы решили провести опрос о том, какие материалы Вам было бы интересно читать в блоге. Просим Вас принять участие...
Последние комментарии