Приближается Новый год и самое время готовить новогодние подарки для близких, друзей и коллег по работе. Отличным дополнением к любому подарку станет новогодняя открытка. Как красиво и грамотно подписать новогоднюю открытку? Обращение в...
Компания PROMT совместно с интернет-порталом TAdviser участвуют в конкурсе «Проект года». О конкурсе «Проект года» «Проект года» — это ежегодный конкурс проектов в сфере ИТ-технологий. Конкурс создан с целью объединения практических знаний в области информационных...
Заимствованные слова — важная часть любого языка. Живой, использующийся язык изменяется и принимает новые слова из других культур. Русский язык не исключение. Он хранит в себе заимствованные слова из английского языка, некоторые из которых...
Сегодня в России и во всем мире отмечается международный День переводчика! Этот праздник был утвержден еще в 1991 году по инициативе Международной ассоциации переводчиков (FIT). 30 сентября – это день памяти Святого Иеронима –...
Фразы вроде «почини мне миксер, ты ж программист» или «сделай так, чтобы я мог читать личные сообщения другого человека в соцсетях» давно завирусились в интернете и стали мемами. Дело в том, что многие люди...
А вы знали, что 15 июня – Всемирный день ветра? Этот праздник отмечается во многих странах с целью привлечь внимание к потенциалу ветроэнергетики. По этому случаю предлагаем познакомиться с интересными английскими идиомами, связанными с...
Чаще всего мы показываем, как PROMT.One справляется с переводом фраз с английского на русский. Но сервис поддерживает более 20 языков, и сегодня мы бы хотели продемонстрировать, как машинный перевод справится с переводом с французского...
Многим из вас давно известно, что нейронный машинный перевод показывает фантастические результаты. Мы уже переводили с помощью онлайн-сервиса PROMT.One идиомы о финансах, животных, погоде с английского на русский – и почти во всех случаях...
Вряд ли кто-то сможет поспорить с тем, что туризм – одно из самых увлекательных хобби. Путешествуя, мы открываем интересные места, общаемся с новыми людьми и возвращаемся домой с целым багажом впечатлений. Но существует еще...
«Как гром среди ясного неба», «ветер перемен», «туманное прошлое» — в русском языке существует много идиом, связанных с погодными условиями. А какие фразеологизмы есть в английском? Сегодня мы рассмотрим 5 английских выражений о погоде...
Последние комментарии