Covid-19 и шесть полезных слов на английском языке

Коронавирус и пандемия так прочно вошли в нашу жизнь, что уже и не представить мир без этих слов. А какие ещё английские слова стали актуальны после коронавируса и какие фразы нужно знать во время путешествий? Знакомимся с самыми актуальными словами на английском языке, связанными с ограничениями и мерами защиты в COVID-19.

QR-code

QR-код – это штрихкод, позволяющий считывать информацию при помощи камеры. QR-код о вакцинации содержит информацию о вакцинированном лице, его требуется применять при посещении общественных мест.

Present your QR code or vaccination certificate. — Предъявите ваш QR-код или сертификат о вакцинации.
Show the QR code for boarding the flight, please. — Покажите QR-код для посадки на рейс, пожалуйста.
Can I see your passport and QR code, please? — Можно посмотреть ваш паспорт и QR-код, пожалуйста?

Social distancing

Социальная дистанция – знакомая многим фраза. Социальную дистанцию просят соблюдать для избежания случаев заражения и распространения коронавируса.

Keep your social distance. — Сохраняйте социальную дистанцию.
Do not forget to practice social distancing. – Не забывайте практиковать социальное дистанционирование.

Self isolation during COVID-19

Социальная изоляция – ограничение контактов с другими людьми в период болезни.

The minimum period of self-isolation for people who have a positive COVID-19 tests is five full days. – Минимальный период самоизоляции для людей, у которых есть положительные тесты COVID-19, составляет пять полных дней.
You need to stay home and observe self-isolation. – Вам нужно оставаться дома для соблюдения социальной изоляции.

COVID-19 vaccination

Вакцинация – введение препарата для выработки антител в организме.

When was the vaccination done? — Когда была сделана вакцинация?

PCR test

ПЦР – тест – анализ для выявления коронавирусной инфекции.

You need to pass a PCR test. — Вам нужно пройти ПЦР-тест.
You will need to show the test PCR upon arrival in the country. — Вам нужно будет показать ПЦР тест по прибытии в страну.
You’d better get PCR test. — Вам лучше сделать ПЦР-тест.

Personal protective equipment

Средства персональной защиты – специальные средства, которые должны находиться у каждого в общественных местах.

Please wear a mask. –Пожалуйста, наденьте маску.
Do not enter without a mask and gloves. – Не входите без маски и перчаток.
Where can I buy a mask? — Где я могу купить маску?

Эти и другие фразы, связанные с COVID-19 вы можете перевести с помощью PROMT.One! А какие новые слова вы узнали в период пандемии COVID-19?