Архив по месяцам: Июнь 2011

9

Новый мобильный Translate.Ru

Обладатели современных моделей мобильных телефонов уже на прошлой неделе могли заметить, что мобильный переводчик Translate.Ru стал совсем другим. Сегодня мы рады представить вам новую версию нашего сайта для мобильных устройств, в которой мы постарались...

2

Выбирайте выражения или Контролируемый язык

Какой-такой язык? Контролируемый язык активно используется для технического перевода, и в переводческом сообществе он обычно ассоциируется с профессиональным применением машинного перевода. Однако на самом деле это понятие гораздо шире и охватывает гораздо больше сторон...

Что переводят в Интернете 3

Что переводят в Интернете

Мы выяснили, что за год пользователи Translate.Ru стали больше интересоваться наукой, покупками и меньше ругаться матом. Мы продолжаем знакомить читателей со статистикой нашего сервиса. В марте мы представили портрет аудитории Translate.Ru, теперь расскажем о...

1

Делись переводами «ВКонтакте»!

У приложения Translate.Ru «ВКонтакте» появилась новая полезная функция. Приложение, работающее в социальной сети, отличает от обычной программы возможность совместной работы именно внутри своего круга общения. Социальные сети дают нам уникальную возможность не просто обратиться...

0

Технология PROMT работает в европейском онлайн-проекте

Чуть больше года назад началась разработка онлайн-переводчика со всех европейских языков iTranslate4.eu, который объединил производителей систем машинного перевода из 10 европейских стран и получил поддержку Европейского союза. Одним из разработчиков сервиса стала компания PROMT....

Мы поддерживаем конкурс детских сайтов 0

Мы поддерживаем конкурс детских сайтов

В День защиты детей стартовал третий Всероссийский конкурс сайтов для детей и юношества «Позитивный контент–2011»  (www.positivecontent.ru), соорганизаторами которого стали компания RU-CENTER, Фонд Развития Интернет и Hosting Community. Партнером конкурса выступила компания PROMT. Задача конкурса...

0

Закрытие бесплатного Google Translate API: мнения наших экспертов

26 мая 2011 года в официальном блоге Google для разработчиков было заявлено о закрытии Google Translate API – ПО, позволяющего встраивать технологию перевода Google в программы сторонних разработчиков. В качестве причины закрытия указывалось большое...

5

Транскрипция, которую вы ждали

В ходе опроса, проведенного среди пользователей сервиса Translate.Ru, выяснилось, что 25% из них хотели бы видеть на сайте транскрипцию английских слов. А если считать по числу обращений в нашу службу поддержки, то кажется, что...