Рубрика: Проверь свой английский

Продолжаем задавать интересные вопросы в нашей рубрике «Проверь свой английский». Знаете ли вы, как переводится «Every cloud has a silver lining»? Голосуйте за правильный вариант и делитесь ссылкой с друзьями в социальных сетях. Ответить...

Спасибо вам за комментарии к нашим предыдущим публикациям в рубрике ˮПроверь свой английскийˮ, — мы ценим все замечания и учитываем в нашей работе. А сегодня мы предлагаем новый вопрос: как перевести ˮHe wears his...

После непродолжительного перерыва возобновляем рубрику «Проверь свой английский», и сегодняшний вопрос: как переводится «You’ve lost your marbles»? Голосуйте за правильный вариант и делитесь ссылкой с друзьями в социальных сетях. Ответить можно также на наших...

Продолжаем задавать интересные вопросы в нашей рубрике «Проверь свой английский». Знаете ли вы, как переводится «Good riddance of bad rubbish»?

Сегодня мы предлагаем ответить на очередной интересный вопрос из нашей рубрики «Проверь свой английский». Знаете ли вы, как переводится «One can’t make a silk purse out of a sow’s ear»? Выбирайте свой вариант и...

Продолжаем изучать английский язык вместе с нашей рубрикой «Проверь свой английский». Сегодняшний вопрос: как переводится «Business is booming»? Отвечайте и делитесь ссылкой со своими друзьями в социальных сетях. Ответить можно также на наших страницах...

Сегодня в нашей рубрике «Проверь свой английский» новый вопрос: как переводится «Many a pickle makes a mickle»? Мы снова приглашаем вас отвечать в нашем блоге и делиться ссылкой со своими друзьями в соцсетях. Ответить...

Сегодня в нашей рубрике «Проверь свой английский» вопрос, как нельзя лучше подходящий к пятничному и летнему настроению. Как бы вы перевели «All work and no play makes Jack a dull boy»? Ответить можно также...

Продолжаем нашу рубрику «Проверь свой английский», где мы вместе с вами учимся переводить идиомы с английского языка. Просим вас ответить на вопрос в нашем блоге и поделиться ссылкой со своими друзьями. Следующий вопрос: Как...

Наша новая рубрика «Проверь свой английский», судя по вашим ответам и комментариям, понравилась очень многим. Мы рады помочь вам в изучении новых интересных переводов, и мы продолжаем… Следующий вопрос: Как бы вы перевели «Things...